Created with Sketch.

Privacy Policy

Nufarm Ltd – глобальная политика конфиденциальности.

Дата: август 2019 г.

1.Общие положения о защите данных

Мы благодарим вас за ваш интерес к Nufarm.

Для компании Nufarm очень важно защищать вашу конфиденциальность и ваши Персональные Данные. Поэтому мы всегда обрабатываем ваши Персональные Данные в полном соответствии к действующим законам по защите данных. Эта политика должна объяснить, какие типы Персональных Данных мы собираем и как мы их обрабатываем («Политика конфиденциальности»).

Если в документе употребляется слово «Nufarm», оно значит национальное юридическое лицо Nufarm, к которому Вы обращаетесь или с которым находитесь в деловых отношениях, а также другие компании группы юридических лиц Nufarm, что правомерно обрабатывают ваши персональные данные согласно этой политики конфиденциальности. Со списком местных/национальных юридических лиц Nufarm можно ознакомиться по ссылке https://www2.nufarm.com/contact/.

«Персональные данные» – это информация, что соотноситься с конкретной особой, о физической особе, такой как имя, адрес электронной почты, номер телефона или другое средство идентификации, что позволяет прямо или посредственно идентифицировать конкретную особу, если другое не установлено действующими законами о конфиденциальности и защите прав.

Эта Политика Конфиденциальности касается вас как субъекта данных в ваших отношениях с Nufarm, а именно (i)посетителей и пользователей веб-сайтов и онлайн-сервисов Nufarm (таких как приложения) (что вместе называются «Онлайн-Сервисы»; посетители и пользователи называются «Пользователи Онлайн-Сервисов»), (ii)соответственных особ среди клиентов, дистрибьюторов, поставщиков, поставщиков услуг и других деловых партнеров Nufarm («Контактные Особы Деловых Партнеров»), а также (iii) особ, что подают заявки на замещение любых вакансий Nufarm («Заявители»).

В этой политике конфиденциальности Пользователи Онлайн Сервисов, Заявители и Контактные Особы Деловых партнеров называются «Субьекты данных».

Если вы предоставляете нам персональные данные другого Субьекта Данных, передайте ему информацию, что содержится в этой политике конфиденциальности, которую вы считаете уместной.

2. Какую информацию мы собираем?

2.1 Пользователи Онлайн-Сервисов

Мы собираем информацию о Пользователях Онлайн-Сервисов непосредственно и автоматически через использование вами наших Онлайн-Сервисов.

2.1.1 Персональные данные, собираемые непосредственно у Пользователей в Онлайн-Сервисах

В общем вы можете посещать или использовать наши Онлайн-Сервисы без идентификации вашей личности или раскрытия любых персональных данных. Тем не менее, вы можете предоставлять нам свои Персональные Данные, например, когда подписываетесь на получение наших электронных сообщений, открываете наши электронные сообщение или отвечаете на них, когда участвуете в наших викторинах, конкурсах и розыгрышах, акциях, специальных программах или опросах, или когда подписываетесь на получение наших публикаций. В таком случае мы собираем такие персональные данные, если вы их предоставляете:

  • ваше имя;
  • компания;
  • адрес, адрес электронной почты и номер телефона;
  • содержание и тип вашего запроса или ваши предпочтения;
  • дату и время вашего запроса;
  • ваши маркетинговые предпочтения, включительно с любыми согласиями, что вы нам предоставили
  • любая информация, которую вы нам предоставили в связи с вашим использованием наших Онлайн-Сервисов.

Мы обозначим обязательные поля (при наличии таких) любой контактной формы любого Онлайн-Сервиса. Впрочем, вы можете отказать нам в размещении Персональных Данных или предоставить нам информацию под псевдонимом. Если вы не предоставляете нам Персональные Данные, что мы запросили, то мы можем не иметь возможности ответить на ваши запросы и удовлетворить их или надлежащим образом предоставить вам Онлайн-Сервисы.

2.1.2 Персональные данные, что собираются автоматически у Пользователей Онлайн-Сервисов через наши Онлайн-Сервисы. 

Когда вы посещаете наши Онлайн-Сервисы, мы автоматически собираем Персональные Данные через ваше посещение или использование Онлайн-Сервисов. Мы можем собирать, в том числе, такие Персональные Данные, как тип браузера, который вы используете, веб-сайт третьей особы, с которого вы посещаете наши Онлайн-Сервисы, поисковые запросы, которые вы используете в наших Онлайн-Сервисах, конкретные веб-страницы, которые вы посещаете в наших Онлайн-Сервисах, а также длительность ваших посещений, ваш IP-адрес, идентификатор устройства и другие уникальные идентификаторы, информацию о вашей операционной системе, настройках и конфигурациях системы.

2.2 Контакные особы Деловых Партнеров

В рамках потенциальных или существующих деловых отношениях мы можем обрабатывать такие Персональные Данные о Контактных особах Деловых Партнеров:

  • контактные данные, такие как полное имя, рабочий почтовый адрес, рабочий номер телефона, рабочий номер мобильного телефона, рабочий номер факса, рабочий адрес электронной почты, а также должность;
  • платежные реквизиты, такие как номера кредитных/дебитных карт, номера кодов безопасности, идентификационные номера плательщиков налогов и другие соответственные платежные реквизиты для обработки платежей и предотвращения мошенничества;
  • другая информация, что обязательно обрабатывается в процессе проектных или договорных отношений с нами, или добровольно предоставляется Контактными Особами Деловых Партнеров, такая как Персональные Данные по поводу размещения заказов или осуществленных платежей;
  • Персональные Данные собираются из общедоступных ресурсов (например, имена акционеров или директоров, профессиональные идентификаторы, данные об аффилированных особах, уполномоченных представителях или аудиторах); другие Персональные Данные, если это необходимо для проверок нормативно-правовой деятельности наших Деловых Партнеров или Контактных Особах Деловых Партнеров, что проводятся соответственно с действующим законодательством. К таким Персональным Данным могут относиться ведомости о дате рождения, идентификационные номера, удостоверения, особы и информация о соответствующих и существенных судовых спорах, и других правовых производствах против Деловых Партнеров, Контактных Особ Деловых партнеров и других особ, связанных с Деловыми Партнерами.
  • Любая другая информация, которую вы предоставляете нам в связи с вашими деловыми отношениями с нами.

2.3 Заявители

В процессе подачи заявки мы можем обрабатывать Персональные Данные, полученные от Заявителей, в том числе:

  • такую информацию как имя, контактные данные, почтовый адрес, пол, гражданство, право на работу в определенных странах и сроки уведомления;
  • дополнительную информацию, которую вы предоставляете в рамках подачи заявки на замещение вакансии, такую как рабочие компетенции, опыт работы, образование и сертификаты, рекомендации, сопроводительное письмо, предпочтения относительно вакансий, персональные и семейные данные (например, гражданский статус, информация о детях), а также соответственные сопроводительные документы;
  • информацию, полученную из общедоступных источников (например, прессы, интернета) или законным способом переданную другими юридическими особами Nufarm или третьими особами (например, сообщения о криминальных преступлениях);
  • любую другую информацию, которую вы передаете нам в связи с вашим заявлением

Во время отбора персонала мы можем попросить Заявителя предоставить нас дополнительную информацию и/или дополнительное согласие, что разрешает нам проводить предварительные проверки перед трудоустройством и дополнительные оценки квалификации или соответствия Заявителя для имеющихся должностей в Nufarm.

3.Цели обработки

Мы можем обрабатывать Персональные Данные, полученные во время контактов с вами, или Персональные Данные, которые вы предоставляете нам для целей, указанных ниже.

Вы можете отказаться от предоставления нам Персональных Данных или использовать псевдоним, если мы не решили, что для нас нецелесообразно помогать вам, или если нормы действующего законодательства, суд или арбитражный суд не требуют от нас взаимодействовать с вами на установленных основаниях. Если вы отказываете нам в сохранении любых Персональных Данных, мы не сможем полностью или частично предоставить вам наши Онлайн-Сервисы или выполнить договор с соответственным Деловым Партнером.

Детальнее:

3.1 Пользователи Онлайн-Сервисов

Мы обрабатываем Персональные Данные Пользователей Онлайн-Сервисов для следующих целей:

  • если необходимо для обслуживания наших Онлайн-Сервисов и управления ими, а также для обеспечения вам доступа ко всем нашим Онлайн-Сервисам со всеми их функциями и возможностями их использования
  • если необходимо для предоставления вам контента, ответов на ваши вопросы и запросы, общение и взаимодействие с вами;
  • если необходимо Nufarm для осуществления нашей хозяйственной деятельности; уведомления вас о наших Онлайн-Сервисах, наших условиях использования или этой Политики Конфиденциальности; для отправления вам электронного сообщения о подтверждении вашей регистрации; для контроля использования наших Онлайн-Сервисов; для усовершенствования и развития наших Онлайн-Сервисов; а также внутреннего подсчета статистики или операционных целей, таких как измерение и анализ демографических показателей, интересов, покупок и тенденций наших Пользователей Онлайн-Сервисами;
  • если необходимо для администрирования и проведения маркетинговых кампаний, опросов, анализов рынка, конкурсов, розыгрышей или других акций и мероприятий;
  • для защиты ваших прав и интересов, а также прав и интересов наших Пользователей Онлайн-Сервисов и любых других особ;
  • для получения действующих законных или нормативно-правовых обязательств (в том числе использование в связи с судовыми исками), а также для нормативно-правовых, регуляторных целей и проведения расследований (включительно с раскрытием такой информации в связи с правовыми производствами или судовыми спорами).

3.2 Контактные Особы Деловых Партнеров

Мы обрабатываем ваши Персональные Данные в рамках потенциальных или существующих деловых отношений с деловыми партнерами со следующими целями:

  • для обсуждения с вами товаров и услуг или ответа на любые ваши вопросы или запросы;
  • для заключения и исполнения договора с вами или одним из наших Деловых Партнеров, запроса коммерческого предложения или заказа на закупку. Это может происходить для поставки товаров или услуг, проверки вашей особы, а также платежеспособности вашей компании и кредитного риска; сбор платежей через нас, включая (ре-)финансирование за счет задолженностей, проведением учета, аудита;
  • управление наших отношений с вами и Деловым Партнером, которого вы представляете;
  • администрирование и проведение маркетинговых кампаний, опросов, анализов рынка, конкурсов, розыгрышей, или других акций и мероприятий;
  • для соблюдения законодательства (в том числе, обязательства по ведению учёности), экспортного и таможенного контроля, обязательств по проведению проверок нормативно-правовой ответственности (например, проверок с целью противодействия легализации прибыли, полученной преступным путем), а также для защиты законных деловых интересов и прав Nufarm, в том числе использование в связи с судовыми исками и обеспечением нормативно-правовой ответственности, а также для нормативно-правовых, регуляторных целей или проведением расследований (включая раскрытие такой информации в связи с правовыми производствами или судовыми спорами).

3.3 Заявители

Мы обрабатываем Персональные Данные Заявителей в рамках подбора кадров со следующими целями:

  • если необходимо для администрирования, обработки и оценки заявки соответствующего заявителя или для оценки его соответствия для замещения существующих должностей на основании созданного профиля Заявителя.

 

  • если заявитель предоставляет данные рекомендующего или любой другой третьей особы (например, учебное заведение) в рамках подачи заявки на замещение вакансии, то Nufarm будет иметь право обратиться до такой третьей особы с целью подтверждения соответствующей информации, предоставленной Заявителем.

4. Правовое основание обработки

Мы осуществляем обработку Персональных Данных на таких правовых основаниях:

  • если необходимо для заключения договоров с вами, управления ими, их выполнения и / или прекращения;
  • если необходимо для удовлетворения наших законных интересов, если ваши права на защиту данных не имеют приоритет над нашими законными интересами;
  • если мы получили ваше предварительное согласие;
  • если необходимо для соблюдения норм действующего законодательства или исходя из общественных интересов.

Файлы cookie при использовании Онлайн-Сервисов

cookie — это текстовые файлы небольшого размера, хранящиеся на вашем компьютере или другом устройстве. Файлы cookie могут идентифицировать ваш веб-браузер, но не вас. Вы можете изменить настройки вашего браузера для ограничения или отказа от использования файлов cookie, но это может повлиять на надлежащее функционирование наших Онлайн-Сервисов. Вы можете узнать больше о порядке использования файлов cookie на сайте www.aboutcookies.org.

Ваше согласие не требуется нам для размещения необходимых файлов cookie («Cookie Cеанса») для обеспечения непрерывности вашей веб-сессии при пользовании Онлайн-Сервисов, предоставления вам доступа к безопасным зонам или обеспечения вам возможности сохранения элементов в онлайн-перечне или в «корзине».

Мы попросим вашего согласия на сохранение на компьютере или другом устройстве любых файлов cookie, которые собирают информацию о разделах наших Онлайн-Сервисов, которые вы чаще всего посещаете, а также ошибки, с которыми вы сталкиваетесь при использовании наших Онлайн-Сервисов с целью совершенствования дизайна и структуры наших Онлайн-Сервисов и повышения эффективности наших платформ и приложений.

Мы попросим ваше согласие на сохранение любых файлов cookie ( «Постоянные Файлы Сookie») на вашем компьютере или другом устройстве, что позволят нашим Онлайн-Сервисам вызвать недавно выбранные вами опции, тем самым персонализируя контент (например, отражая контент на том языке , который вы предпочитаете, или запоминая ваш город или страну пребывания).

Мы попросим ваше согласие на сохранение рекламных файлов cookie на компьютере или другом устройстве, что позволят отображать рекламный контент, связанный с историей вашего браузера.

Третьи стороны могут использовать файлы cookie и другие технологии, такие как веб-маяки, технологию Adobe Flash (включая локальные хранимые объекты Flash, также известные как «Flash Cookies») и JavaScript, в наших онлайн-службах в связи с такими действиями в Интернете, как баннерная реклама, аналитика интернет-сайтов, карты, социальные сети и опросы. Это может позволить им собирать информацию об использовании вами наших Онлайн-Сервисов (включая интернет-протокол вашего устройства(«IP») адрес), которые они могут хранить внутри страны или в других странах, включая Соединенные Штаты. Использование этих технологий позволяет этим третьим сторонам предоставлять персонализированный рекламный контент, измерять эффективность своей рекламы, оценивать использование пользователями наших Онлайн-Сервисов и предоставлять другие услуги, связанные с активностью интернет-сайта и использованием интернета. Эти третьи стороны могут также передавать информацию, которую они собирают, другим лицам, если это требуется по закону или если эти другие лица обрабатывают информацию от их имени. Обратите внимание, что настройка Flash Player на ограничение приема Flash-файлов cookie может ограничивать функциональность интернет-сайтов, использующих Flash, что время от времени могут предлагаться нашими Онлайн-Сервисами.

5. Файлы cookie при использовании Онлайн-Сервисов

cookie — это текстовые файлы небольшого размера, хранящиеся на вашем компьютере или другом устройстве. Файлы cookie могут идентифицировать ваш веб-браузер, но не вас. Вы можете изменить настройки вашего браузера для ограничения или отказа от использования файлов cookie, но это может повлиять на надлежащее функционирование наших Онлайн-Сервисов. Вы можете узнать больше о порядке использования файлов cookie на сайте www.aboutcookies.org.

Ваше согласие не требуется нам для размещения необходимых файлов cookie («cookie сеанса») для обеспечения непрерывности вашей веб-сессии при пользовании Онлайн-Сервисов, предоставления вам доступа к безопасным зонам или обеспечения вам возможности сохранения элементов в онлайн-перечне или в «корзине».

Мы попросим вашего согласия на сохранение на компьютере или другом устройстве любых файлов cookie, которые собирают информацию о разделах наших Онлайн-Сервисов, которые вы чаще всего посещаете, а также ошибки, с которыми вы сталкиваетесь при использовании наших Онлайн-Сервисов с целью совершенствования дизайна и структуры наших Онлайн-Сервисов и повышения эффективности наших платформ и приложений.

Мы попросим ваше согласие на сохранение любых файлов cookie ( «постоянные файлы cookie») на вашем компьютере или другом устройстве, что позволят нашим Онлайн-Сервисам вызвать недавно выбранные вами опции, тем самым персонализируя контент (например, отражая контент на том языке , который вы предпочитаете, или запоминая ваш город или страну пребывания).

Мы попросим ваше согласие на сохранение рекламных файлов cookie на компьютере или другом устройстве, что позволят отображать рекламный контент, связанный с историей вашего браузера.

Третьи стороны могут использовать файлы cookie и другие технологии, такие как веб-маяки, технологию Adobe Flash (включая локальные хранимые объекты Flash, также известные как «Flash Cookies») и JavaScript, в наших онлайн-службах в связи с такими действиями в Интернете, как баннерная реклама, аналитика интернет-сайтов, карты, социальные сети и опросы. Это может позволить им собирать информацию об использовании вами наших Онлайн-Сервисов (включая интернет-протокол вашего устройства(«IP») адрес), которые они могут хранить внутри страны или в других странах, включая Соединенные Штаты. Использование этих технологий позволяет этим третьим сторонам предоставлять персонализированный рекламный контент, измерять эффективность своей рекламы, оценивать использование пользователями наших Онлайн-Сервисов и предоставлять другие услуги, связанные с активностью интернет-сайта и использованием интернета. Эти третьи стороны могут также передавать информацию, которую они собирают, другим лицам, если это требуется по закону или если эти другие лица обрабатывают информацию от их имени. Обратите внимание, что настройка Flash Player на ограничение приема Flash-файлов cookie может ограничивать функциональность интернет-сайтов, использующих Flash, что время от времени могут предлагаться нашими Онлайн-Сервисами.

6. Кому может раскрываться информация Субъектов Данных?

В объеме, необходимом для целей, указанных выше в разделе 3, Персональные Данные могут раскрываться таким получателям:

  • Другие компании группы: Мы можем раскрывать Персональные Данные другим юридическим лицам Nufarm в пределах или за пределами ЕС, только если это необходимо для целей, объясненных в этой политике конфиденциальности. С перечнем местных / национальных юридических лиц Nufarm можно ознакомиться по ссылке: https://www2.nufarm.com/contact/.
  • Поставщики услуг: мы можем предоставлять Персональные Данные сторонним поставщикам услуг, обрабатывать такие Персональные Данные от нашего лица для целей, объясненных в этой Политике Конфиденциальности. К таким сторонних поставщиков услуг могут, в частности, принадлежать поставщики услуг зарплатного обслуживания, поставщики услуг ИТ, банки или аналогичные поставщики услуг, поставщики услуг по проведению опросов, компании, проводящие расследование, а также поставщики услуг хостинга данных.
  • Органы государственной власти / сотрудники правоохранительных органов: мы можем предоставлять Персональные Данные органам государственной власти и / или сотрудникам правоохранительных органов, если это необходимо для целей, объясненных в этой политике конфиденциальности.
  • Другие не аффилированные третьи лица: мы можем предоставлять Персональные Данные аудиторам или аналогичным независимым консультантам, таким как адвокаты или налоговые консультанты, если это необходимо для целей, объясненных в этой Политике Конфиденциальности.

Полный перечень категорий третьих лиц, которым мы можем предоставлять ваши Персональные Данные, доступный по требованию; обратитесь к нам по контактным данным, приведенным в главе 13 ниже.

7. Международная передача Персональных Данных

Если информация передается за пределы европейской экономической зоны (ЕЭЗ) юридическому лицу Nufarm или третьему лицу в связи с целями, изложенными в настоящей Политике Конфиденциальности, то, если в этих странах отсутствует законодательно установленный уровень безопасности, аналогичный уровню безопасности европейских законов по защите данных, то мы будем принимать соответствующие меры для обеспечения надлежащей защиты ваших Персональных Данных в этих странах. В частности, мы можем применять стандартные договорные условия, обнародованные Европейской комиссией, или соответствующее соглашение о правилах обмена конфиденциальной информацией между ЕС и США.

Копию соответствующего механизма защиты может быть вам отправлено на ознакомление по требованию; обратитесь к Nufarm за контактными данными, приведенными в разделе 13 настоящей Политики Конфиденциальности.

8. Безопасность персональных данных

Безопасность ваших Персональных Данных является чрезвычайно важной для нас, независимо от того, где обрабатываются Персональные Данные — в пределах или за пределами ЕС, — и кто их обрабатывает, — Nufarm или сторонние поставщики услуг, представляющих Nufarm.

Для предотвращения несанкционированного доступа, раскрытия, вмешательства или ненадлежащего использования мы внедрили порядок обеспечения безопасности и конфиденциальности ваших Персональных Данных и установили соответствующее оборудование. Мы постоянно пересматриваем и совершенствуем наши меры безопасности, чтобы быть уверенными в том, что мы принимаем все разумные и технически целесообразные меры по защите ваших Персональных Данных на текущий момент. Впрочем, поскольку полностью безопасных и безотказных систем не существует, то мы не можем гарантировать полную защиту ваших Персональных Данных, например, от хакеров или

ненадлежащего использования.

9. Прямой маркетинг для Деловых Партнеров

Мы не предоставляем Персональные Данные контактных лиц Деловых Партнеров другим лицам или организациям с целью прямого маркетинга.

Мы можем отправлять сообщения прямого маркетинга с вашего явного согласия. Если вы предоставляете нам свое согласие, то мы можем использовать такие Персональные Данные для отправки маркетинговых сообщений, содержащих рекламные акции и информацию о наших товарах и услугах. Такие сообщения будут главным образом направляться по электронной или обычной почте, а также по телефону, с помощью СМС или факсимильной связи.

Вы можете в любой момент отказаться от получения наших маркетинговым сообщений обратившись к нам по контактным данным, указанным в разделе 13 или с помощью функции «отписаться» в маркетинговых электронных сообщениях, которые вы получаете, и мы примем меры для удаления ваших Персональных Данных из нашей базы данных прямого маркетинга.

10. Права Субъектов данных относительно их Персональных Данных

Вы как Субъект Данных имеете такие общие права.

  • Вы можете в любое время прислать нам запрос на информацию относительно того, как мы обрабатываем ваши Персональные Данные, и требовать предоставления вам доступа к вашим Персональным Данным или направления копии ваших Персональных Данных.
  • Если вы считаете, что ваши Персональные Данные являются неправильными или неполными, вы можете попросить нас исправить или дополнить их.
  • Вы имеете право на возражение против обработки ваших Персональных Данных и можете требовать

от нас ограничения использования или удаления ваших Персональных Данных.

Если мы обрабатываем ваши Персональные Данные на основании вашего согласия, у вас есть право в любой момент отозвать свое согласие. Вы можете отказаться от своего согласия, отправив электронное сообщение контактному лицу вашей местной сервисной службы Nufarm  (https://www2.nufarm.com/contact) или по адресу [email protected].

Если вы хотите отписаться от любого прямого маркетинга по электронной почте или отказаться от подписки на любой Онлайн-сервис, отправьте электронное сообщение по адресу [email protected], или перейдите по любой ссылке «отказа» в соответствующих инструкциях в сообщении. Ваш отзыв не повлияет на правомерность обработки, которая была осуществлена ​​до того, как вы отозвали свое согласие.

  • Вы можете потребовать копию Персональных Данных, которые мы обрабатываем на основании вашего согласия или договора, в структурированном, общеупотребительном формате, пригодного для машинного считывания.

Некоторые из этих прав ограничены. Например, мы не можем удалить Персональные Данные, если должны хранить их по закону, или если мы сохраняем их на основании договора с соответствующим Субъектом Данных. Кроме того, вам может быть отказано в выдаче информации о Персональных Данных и доступе к Персональным Данным, если в рамках выполнения вашего запроса могут быть раскрыты Персональные Данные о другом лице, или если мы не можем раскрыть запрошенные Персональные Данные по правовым причинам.

Если Персональные Данные нужны нам для выполнения законного или договорного обязательства, то предоставление этой информации является обязательной. Если эта информация не предоставляется, мы можем быть способны выполнить условия договора или наши обязательства. Во всех других случаях запрошенные Персональные Данные предоставляются на добровольной основе.

Если вы как Деловой Партнер или Субъект Данных хотите получить доступ к своим данным, изменить, ограничить их или получить информацию о них, обратитесь к вашей местной сервисной службе Nufarm или отправьте сообщение на https://www2.nufarm.com/contact/ или  обратитесь к глобальной сервисной службе на [email protected].

Если вы хотите отправить жалобу или сообщить о нарушении конфиденциальности данных, отправьте

электронное сообщение по адресу [email protected].

Вы всегда можете подать жалобу в надзорные органы, в частности, надзорные органы стран-членов ЕС, в которой вы проживаете.

11. Срок хранения персональных данных Субъекта Данных

Мы будем сохранять Персональные Данные до тех пор, пока существует соответствующая необходимость для отношений с Субъектами Данных, если иное не разрешено или не требуется в соответствии с нормами действующего законодательства. Если мы обрабатываем определенный запрос, который вы отправили нам, мы обычно храним соответствующие Персональные Данные до тех пор, пока есть необходимость обработки этого запроса. После этого мы можем хранить Персональные Данные в течение необходимого времени для нашей защиты от судебных исков, администрирования нашей хозяйственной деятельности или в течение срока, разрешенного нормами действующего законодательства, согласно которым мы должны сохранять соответствующие Персональные Данные в течение конкретных периодов. Если мы обрабатываем ваши Персональные Данные на основании вашего согласия, мы удалим эти Персональные Данные после отзыва вашего согласия. Если к тем или иным Персональных Данных применяется другой период, это будет указано в момент сбора таких Персональных Данных (например, когда мы просим вас дать свое согласие).

Сразу после достижения цели, с которой собирались Персональные Данные, и завершения срока их хранения мы удалим или обезличим их в безопасный способ без необоснованных задержек.

Если мы не можем полностью удалить Персональные Данные из-за законодательно установленных обязанностей хранения или ведения счетов и учета, то Персональные Данные будут «заблокированы» (то есть Персональные Данные больше нельзя будет использовать) до тех пор, пока не завершится соответствующий срок хранения, или пока не будут выполнены обязанности по ведению счетов или учета.

12.Обновления этой Политики Конфиденциальности

Эта Политика Конфиденциальности может периодически обновляться. Nufarm соответствующим образом обновляет дату в верхней части этой Политики Конфиденциальности и просит вас периодически проверять эту страницу. В некоторых случаях Nufarm также предоставляет вам информацию об отдельных действиях по обработке данных или существенных изменениях этой Политики Конфиденциальности в соответствии с требованиями действующего законодательства.

13.Контроллер данных и связь с нами

В общем контроллером Персональных Данных Субъектов Данных является аффилированное лицо Nufarm, с которым у вас установлены отношения. С перечнем местных / национальных юридических лиц Nufarm можно ознакомиться по ссылке https://www2.nufarm.com/contact/. В отдельных случаях контроллер Персональных Данных может быть другим (например, если маркетинговая кампания проводится централизованно). В таком случае вы будете отдельно проинформированы о личности контроллера данных.

Если вы хотите получить доступ к своим данным, изменить, удалить или ограничить их, или отказаться от своего согласия, отправьте электронное сообщение контактному лицу вашей местной сервисной службы Nufarm (Https://www2.nufarm.com/contact) или отправьте электронное сообщение по адресу [email protected]. Если вы хотите отписаться от любого прямого маркетинга по электронной почте или отказаться от подписки на любой Онлайн-сервис, отправьте электронное сообщение по адресу [email protected], или перейдите по любой ссылке «отказа» в соответствующих инструкциях в сообщении.

С любыми вопросами о порядке использования конфиденциальной информации Nufarm или содержания этой Политики Конфиденциальности, а также если вы хотите подать жалобу или сообщить о нарушении конфиденциальности данных, обращайтесь с помощью следующих средств:

  • Почтовый адрес: Nufarm Australia Ltd., 103-105 Pipe Road, Laverton North, VIC, 3026, Australia, на имя

отдела по защите данных и конфиденциальности, правовых вопросов; или

Мы требуем подавать жалобы по вопросам конфиденциальности в письменной форме для обеспечения точности и содействие нашим расследованием. Мы обязательно ответим вам и попробуем решить жалобу в течение разумного срока и периода, установленного действующим законодательством.

Если Nufarm не может должным образом решить те или иные проблемы или вопросы о порядке обработки ваших Персональных Данных компанией Nufarm, то вы имеете право подать жалобу в местный орган надзора.